Thursday, 7 April 2016

Air an t-seachdamh latha / on the seventh day



Air an t-seachdamh latha
gu ear air Gàrradh Edein
lorgidh sinn iad:

na craobhan eile,
sgeadaichte le sgrath nathrach's
aodaichte le neòil.

Tha cothrom uile
air ùbhlan dearmaid seachad
air an t-seachdamh latha

On the seventh day
east of Eden
we will find them:

the other trees, 
adorned with the slough of snakes
and clothed with clouds.

All opportunities
to eat their apples of unknowing have past
on the seventh day

No comments:

Post a Comment